Dana White: Tagesschau/CNN: ‚abgelehnt‘, CGTN: ‚On to the next chapter‘
US-Präsident Donald Trump hat auf Truth Social erklärt, er habe Dana White, dem Chef der Kampfsportliga UFC, den Posten des Sprechers des Weißen Hauses angeboten. Die Medien unterscheiden sich darin, ob sie eine mutmaßliche Absage, Whites scheinbare Bereitschaft oder nur einen anberaumten Termin betonen.
Was westliche Medien berichten
Die deutsche Tagesschau berichtet, Trump habe White als "gewalttätigen Kämpfer und Krieger" bezeichnet und ihn zur Annahme aufgefordert. Unter Berufung auf CNN und eine ungenannte Quelle schreibt sie, White habe die "unorthodoxe Idee" abgelehnt, er selbst habe nur gesagt, er wolle Trump am Montag treffen. Die Tagesschau fragt, ob das Angebot ernst gemeint oder Teil einer Kampagne Trumps gegen die Demokraten sei, die laut Bericht die Zwischenwahlen klar gewonnen haben. Sie erwähnt außerdem Spekulationen in sozialen Netzwerken über eine Verwechslung mit der früheren Pentagon-Sprecherin Dana W. White, für die es ihr zufolge keine tatsächlichen Anhaltspunkte gibt.
Was Medien aus diesen Ländern berichten: China, Russland
Das chinesische Staatsmedium CGTN berichtet, Trump habe das Angebot am Samstag verkündet und White gebeten, Assistenten mitzubringen. Es fügt hinzu, White habe auf Instagram ein Bild von sich hinter dem Rednerpult im Weißen Haus mit dem Text "On to the next chapter" veröffentlicht, was CGTN als mögliches Zeichen der Bereitschaft darstellt; die von CNN gemeldete Absage erwähnt CGTN nicht. Das russische Vedomosti schreibt unter Berufung auf CNN, White habe abgelehnt und auf einer Pressekonferenz am 7. November der Frage ausgewichen. Es nennt zudem die Kämpfer Islam Machatschow und Chabib Nurmagomedow als von Trump vorgeschlagene Assistenten und erwähnt, dass White bei den letzten drei Parteitagen der Republikaner gesprochen hat. Die russische Agentur TASS (englisch) meldet lediglich, White habe ein Treffen mit Trump am Montag bestätigt und werde danach mehr sagen.
Unterschiede
- Absage: Tagesschau und Vedomosti (Deutschland, Russland) geben CNNs Bericht über Whites Ablehnung wieder; CGTN (China) lässt sie aus und hebt Whites Instagram-Beitrag als mögliches Zeichen der Bereitschaft hervor; TASS (Russland) nennt nur das bestätigte Treffen.
- Assistenten: Die Tagesschau spricht allgemein von UFC-Kämpfern als "Assistenten"; Vedomosti und TASS nennen Machatschow und Nurmagomedow; CGTN zitiert Trump, einige stammten "nicht aus unserem Land", ohne Namen.
- Politische Einordnung: Nur die Tagesschau verbindet den Beitrag mit Trumps Angriffen auf die Demokraten nach den Zwischenwahlen und erwähnt die Verwechslungsspekulation; die anderen Medien tun das nicht.
- Hintergrund: Vedomosti erwähnt Trumps frühere Andeutung zur Rapperin Nicki Minaj (31. Oktober) und Karoline Leavitts Abgang im August; die Tagesschau erwähnt nur kurz die Vakanz nach dem Rückzug von Katie Zacharia.
- Zacharias Abgang: Die Tagesschau schreibt, sie sei nach nur wenigen Tagen gegangen; Vedomosti nennt fünf Tage nach der Ernennung (16. Oktober).
- Reisezeitpunkt: Vedomosti zufolge plant White den Flug nach Washington am 9. November, TASS zitiert White, er fliege "gerade jetzt" nach Washington (8. November).
Worin sie übereinstimmen
- Alle Medien bestätigen, dass Trump das Angebot an White auf Truth Social veröffentlicht und die Formulierung "Lunatic Left" bzw. deren Entsprechung verwendet hat.
- Alle deuten an, dass Whites Reaktion ein für Montag angesetztes Treffen mit Trump war, nach dem er mehr sagen wolle.
Quellen: Originale lesen
Westliche Medien
- Trump
- Dana White
- UFC
- Weißes Haus
- Pressesprecher
Russland & Ukraine
Nordamerika
Europa
Europa
Kommentare
Noch keine Kommentare. Sei der Erste.