Tagesschau: „napadački rat“, TASS: „ukrajinska kriza“, Lenta: „navodno“: Evropa u Abu Dabiju
Francuski ministar vanjskih poslova Barrot je rekao da će Evropljani biti zastupljeni na razgovorima Rusije, SAD-a i Ukrajine u Abu Dabiju. Mediji se razlikuju u terminologiji i u tome šta uz tu izjavu stavljaju u prvi plan.
Šta pišu zapadni mediji
Njemački Tagesschau piše o „ruskom napadačkom ratu protiv Ukrajine“ i navodi da Evropljani „doduše“ sudjeluju. Dodaje reakcije njemačke vlade, šefice evropske diplomatije Kaje Kallas i italijanske premijerke Giorgie Meloni, koje traže evropsko učešće. Spominje i nove ruske napade, nakon kojih su stotine hiljada ljudi u Ukrajini ostale bez struje, te Zelenskog, koji Moskvu optužuje da tako pojačava pritisak uoči razgovora. Prema Tagesschauu, to je prvi sastanak u tom formatu od februara.
Šta pišu mediji iz zemalja: Rusija
TASS (Rusija) piše o „ukrajinskoj krizi“ i izjavu prenosi suho, uz podatak da će rusku delegaciju voditi Vladimir Medinski, kako je rekao Peskov. Vedomosti (Rusija) govore o „ukrajinskom sukobu“ i pozivaju se na Financial Times, prema kojem će Evropu zastupati Britanija, Francuska i Njemačka. Isti list navodi Šojguovu izjavu da učešće Evrope traži dogovor svih strana i njegovu tvrdnju da zapadne zemlje postaju agresivnije kako se Rusija približava pobjedi. Lenta.ru (Rusija) kaže da će Evropa „navodno“ biti zastupljena i da je Peskov rekao da će se razgovarati o sigurnosnim garancijama. Interfax (Rusija) prenosi izjavu bez ocjena, uključujući Barrotove riječi da je Evropa „podigla glas“ prema američkim posrednicima.
Razlike
- Rat: Tagesschau kaže „ruski napadački rat“, TASS „ukrajinska kriza“, a Vedomosti „ukrajinski sukob“.
- Ton: Lenta.ru dovodi Barrotovu izjavu u sumnju riječju „navodno“, dok TASS, Vedomosti i Interfax je prenose bez takvog dodatka.
- Kontekst: Tagesschau navodi ruske napade na energetsku mrežu, reakcije Berlina, Brisela i Rima te Trumpovu najavu „vrlo velikog“ sporazuma. Ruski mediji navode Putinovu spremnost za nastavak razgovora, Medinskog kao šefa delegacije i Šojguove tvrdnje.
- Format: Tagesschau piše o prvom sastanku u tom formatu od februara, a Vedomosti o „nastavku“ pregovora.
- Evropljani: Vedomosti navode FT-ovu informaciju o tri evropske zemlje, a Tagesschau ističe nesuglasice i pozive na zajedničkog evropskog pregovarača.
U čemu se slažu
- Svi mediji prenose Barrotove riječi za radio RTL da će Francuska i Evropljani biti u Abu Dabiju.
- Svi navode da Barrot nije rekao ko će predstavljati Francusku.
- Razgovori Rusije, SAD-a i Ukrajine zakazani su za 10. i 11. novembra u Abu Dabiju.
Izvori: pročitaj originale
Zapadni mediji
Nezapadni mediji
- TASS (engleski) (Rusija) Europe to be represented at Abu Dhabi talks on Ukraine — top French diplomat
- Vedomosti (Rusija) МИД Франции: Париж примет участие в переговорах по украинскому вопросу в ОАЭ
- Lenta.ru (Rusija) В Европе заявили об участии в переговорах по Украине в Абу-Даби
- Interfax (Rusija) Глава МИД Франции сказал, что Европа будет представлена на переговорах по Украине в Абу-Даби
- Ukrajina
- Abu Dabi
- Francuska
- Evropa
- pregovori
Rusija i Ukrajina
Sjeverna Amerika
Evropa
Evropa
Komentari
Još nema komentara. Budi prvi.