Tagesschau: „2,8 Grad“, Interfax: „50 Veranstaltungen“ im russischen Pavillon bei COP31
In Antalya hat die 31. UN-Klimakonferenz (COP31) begonnen. Die Tagesschau betont die Dringlichkeit der Klimakrise und Guterres’ Appell, die russische Agentur Interfax berichtet über die russische Delegation und das Programm des russischen Pavillons.
Was westliche Medien berichten
Laut Tagesschau (Deutschland) beraten fast 200 Länder zwei Wochen lang über Maßnahmen gegen die Erderwärmung; erwartet werden Zehntausende Delegierte, Beobachter und Medienvertreter. Sie verweist auf die UN-Prognose von 2,8 Grad bis Ende des Jahrhunderts bei der derzeitigen Klimapolitik, gegenüber dem 1,5-Grad-Ziel des Pariser Abkommens. Zitiert wird Guterres („Alle müssen mehr tun – und zwar jetzt“); zudem berichtet sie über den türkischen Vorschlag eines neuen Elektrifizierungsziels (von 20 auf 35 Prozent des Endverbrauchs bis 2035), den Deutschland unterstützt.
Was Medien aus diesen Ländern berichten: Russland
Laut Interfax (Russland, staatlich kontrolliertes oder beeinflusstes Medium) wird die 16-köpfige russische Delegation vom Präsidentenberater und Klimasondergesandten Ruslan Edelgerijew geleitet. Wirtschaftsminister Maxim Reschetnikow und zwei weitere Beamte fungieren als stellvertretende Delegationsleiter; zudem werden fünf stellvertretende Minister genannt. Interfax beschreibt einen russischen Pavillon mit rund 50 Veranstaltungen in 11 Themenblöcken und nennt erwartete Unternehmen, darunter Gazprom, Lukoil, Nowatek, Rusal, Rosatom und Sberbank.
Unterschiede
- Die Tagesschau stellt die Klimakrise (Brände, Hitze, Fluten, 2,8-Grad-Prognose) und Guterres’ Appell in den Mittelpunkt; Interfax äußert sich nicht zum Zustand des Klimas.
- Interfax schildert ausführlich die Zusammensetzung der russischen Delegation (16 Personen) und die Unternehmensbeteiligung am Pavillon; die Tagesschau erwähnt nur die deutsche Delegation unter Minister Carsten Schneider.
- Die Tagesschau berichtet über den türkischen Elektrifizierungsvorschlag und die deutsche Unterstützung; Interfax erwähnt ihn nicht.
- Die Tagesschau nennt Murat Kurum als COP-Präsidenten; Interfax tut das nicht.
Worin sie übereinstimmen
- Beide Medien melden den Beginn der COP31 in Antalya in der Türkei.
- Beide konzentrieren sich neben einer allgemeinen Beschreibung der Konferenz auf die Beteiligung des eigenen Landes (Deutschland bzw. Russland).
Quellen: Originale lesen
- COP31
- Klima
- Antalya
- Guterres
- Russland
- Deutschland
Asien
Kommentare
Noch keine Kommentare. Sei der Erste.